Hola cabrus!
A ver, veo que hay harto que responder jaja, así que vamos post por post:
primero para @el-leon-blanco
Lo había comentado un poquito más arriba, cuando le explicaba a la gatita ^^
El cliente en sí mismo, se divide en dos pestañas. la primera es donde tu escribes todos tus comandos y los envías con enter. La segunda, es el historial de mensajes y respuestas, donde aparece todo lo que el juego te haya dicho, y también lo que tu hayas enviado.
Entre una pestaña y otra, te mueves usando ctrl+tab.
En la segunda donde están todos los mensajes, puedes moverte con total libertad; tal como si estuvieses en un documento de texto común y corriente. Puedes copiar los nombres de los usuarios, tener en cuenta todos los símbolos raros, etc.
por ejemplo, en la primer pestaña usas el comando who, luego le das ctrl+tab para ir al historial. navegas con las flechas leyendo los usuarios que están conectados, y si vez alguno que esté en preparando combate, copias su nombre y luego regresas con ctrl+tab al recuadro para escribir. Le pones join, pegas lo que copiaste, das enter y debería de funcionar :)
Si algo no te funciona, cuéntame!
@ElCrackLoko
Sip, la gran mayoría de cartas ya están en español. Generalmente las que suelen faltar en traducirse son las de los lanzamientos más actuales, pero el gran grueso de cartas están totalmente traducidas. Más abajo coloco un par de ejemplos clásicos y no tan clásicos.
@BOFH
Estimado, hace cuánto fue que entraste?
El mud de hace rato que tiene una buena traducción en su base de datos, con una cantidad de cartas... yo diría superior al 75% ya traducidas.
Aquí abajo pongo un buen puñado de ejemplos para que se entienda:
1. carta bien antigua, de hace más de 10 años:
Mago Oscuro Toon (Monster, Efecto, Caricatura, Oscuridad, Lanzador de Conjuros)
Ataque: 2500 Defensa: 2100 Nivel: 7
No puede atacar en el turno en el que es Invocado. Mientras controles "Mundo Toon" y tu adversario no controle monstruos Toon, esta carta puede atacar a tu adversario directamente. Una vez por turno: puedes descartar 1 carta "Toon" o "Ryu-Ran Manga", y después activar 1 de estos efectos;
? Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Toon, excepto "Mago Oscuro Toon", ignorando sus condiciones de Invocación.
? Añade a tu mano 1 Carta Mágica/de Trampa "Toon" en tu Deck.
2. carta relativamente nueva, de hace unos... 4 o 5 años:
Base Celestial Aploqlifuerte (Monster, Efecto, Tierra, Maquina)
Ataque: 2900 Defensa: 2500 Nivel: 9
No puede ser Invocada de Modo Especial. Requiere 3 Sacrificios "Qli" para ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Si esta carta fue Invocada de Modo Normal/Colocada, no es afectada por los efectos de Magia/Trampa ni por efectos activados de ningún monstruo cuyo Nivel/Rango original sea menor que el Nivel de esta carta. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; hasta la End Phase, toma su control.
3. carta muy nueva, con a lo más 1 año o 1 año y medio de existencia:
¡Peligro! ¡Pie Grande! (Monster, Efecto, Oscuridad, Bestia)
Ataque: 3000 Defensa: 0 Nivel: 8
Puedes mostrar esta carta en tu mano; tu adversario elige al azar 1 carta en toda tu mano, y después descartas la carta elegida. Después, si la carta descartada no fue "¡Peligro! ¡Pie Grande!", Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 "¡Peligro! ¡Pie Grande!" y, si lo haces, roba 1 carta. Si esta carta es descartada: puedes seleccionar 1 carta boca arriba que controle tu adversario; destrúyela. Sólo puedes usar este efecto de "¡Peligro! ¡Pie Grande!" una vez por turno.
... ¿ven que sí están bien traducidas?
4. una última carta bastante nueva, mostrando de paso la interfás del editor de mazos:
Duodragón de Trueno (Monster, Efecto, Special Summon, Oscuridad, Trueno)
Ataque: 2800 Defensa: 0 Nivel: 8
No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 1 monstruo de LUZ y 1 monstruo de OSCURIDAD en tu Cementerio. Una vez por turno, si un efecto de monstruo es activado en la mano: hasta el final de este turno, esta carta gana 300 ATK. Cuando esta carta destruye un monstruo del adversario en batalla: puedes desterrar 1 carta en tu Cementerio; añade a tu mano 1 monstruo Trueno en tu Deck. Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: puedes seleccionar 1 de tus cartas desterradas; ponla en la parte superior o inferior de tu Deck.
u: arriba d: abajo /: buscar siguiente ?: buscar anterior t: arriba
s: Enviar a la baraja r: Quitar de la baraja l: Listar la baraja g: ir a la carta de la baraja q: salir
c: comprobar baraja con banlist w: cambiar entre baraja principal y lateral
Comando (43 cartas en baraja principal, 13 cartas en baraja extra, 0 cartas en baraja lateral):
editando baraja principal.
¡eso principalmente!
Si hay alguna otra duda me consultan! n.n :)
¡saludos!