Hello.
I am sorry to post It here, but I don't know, how to deal with It. So, let's rather post It here to the forum.
I hope, that sometimes somebody from Czech republic can submit czech Monopoly board too. Here is My board. Properties are not translated from English, so I've keep It up. I think to the colours. Please, look on It.
Slovakia Monopoly board:

1. Začiatok
2. Skalica (pink)
3. Komunitná truhlica
4. Malacky (pink)
5. Daň z príjmu
6. Trať 120 Bratislava - Žilina (station)
7. Trnava (azure)
8. Šanca
9. Piešťany (azure)
10. Nitra (azure)
11. Väzenie, len návšteva
12. Žilina (purple)
13. Elektráreň (public service)
14. Martin (purple)
15. Trenčín (purple)
16. Trať 180 Žilina - Košice (station)
17. Liptovský Mikuláš (orange)
18. Komunitná truhlica
19. Liptovský Hrádok (orange)
20. Ružomberok (orange)
21. Bezplatné parkovanie
22. Banská Bystrica (red)
23. Šanca
24. Zvolen (red)
25. Sliač (red)
26. Trať 183 Poprad-Tatry - Štrbské Pleso (station)
27. Košice (yellow)
28. Prešov (yellow)
29. Vodáreň (public service)
30. Michalovce (yellow)
31. Choďte priamo do väzenia!
32. Trebišov (green)
33. Spišská Nová Ves (green)
34. Komunitná truhlica
35. Sabinov (green)
36. Trať 190 Košice - Čierna nad Tisou (station)
37. Šanca
38. Snina (blue)
39. Daň z luxusu
40. Stakčín (blue)