como partisipo en el evento? disculpen si estaba más arriba. lo lei, pero no encontre como, o no lo entendi

hola, buenas. de casualidad alguien sabe como puedo bajar el volumen del NVDA?. es muy importante ya que necesito que el NVDA y otro programa mantengan volúmenes diferentes

creando perfiles de configuración.

Hola.
Si te quieres poner como ponencia ya no se puede.
Ya venció el plazo o no sé, era hasta el 31 de agosto.

establece un perfil de configuración en la aplicación o programa que quieras, y modifícale al mismo el volumen y tal. Luego guarda, y elije como quieres que se active.

perfiles de configuración?. no entiendo el chino, me lo pueden explicar en español por favor xd?.
nunca e hecho tal cosa y no se como empesar. necesitaría que me dijeran al menos los primeros pasos para iniciar dichos perfiles de configuración y después, si la cosa es medio intuitiva, creo que solito podría meterme en esas cuestiones. pero de momento si necesito apoyo técnico tecnológico

Dice la guía de usuario:
A veces, es posible que desees tener diferentes configuraciones para diferentes situaciones. Por ejemplo, es posible que desees tener el anunciado de sangría habilitado mientras estás editando o el anunciado de los atributos de la fuente activado mientras estás corrigiendo. NVDA te permite hacer esto utilizando perfiles de configuración.
Un perfil de configuración contiene sólo las opciones que se cambian mientras que el perfil esté siendo editado. La mayoría de las opciones se pueden cambiar en los perfiles de configuración con excepción de aquellas que estén en la categoría General del cuadro de diálogo Opciones de NVDA , las cuales se aplican a la totalidad de NVDA.
Los perfiles de configuración pueden ser activados manualmente, ya sea desde un cuadro de diálogo o utilizando gestos añadidos personalizados. También se pueden activar de forma automática debido a disparadores tales como el cambio a una aplicación en particular.

11.4.1. Manejo Básico
Los perfiles de configuración se gestionan seleccionando "Perfiles de Configuración" en el menú NVDA. También puedes hacer esto utilizando una orden de teclado:
• NVDA+control+p: Muestra el cuadro de diálogo Perfiles de configuración.
El primer control de este diálogo es la lista de perfiles en la que se puede seleccionar uno de los perfiles disponibles. Al abrir el diálogo, se selecciona el perfil que estés editando actualmente. También se muestra información adicional para perfiles activos, indicando si se activaron manualmente, se dispararon y/o si están siendo editados.
Para cambiar el nombre de un perfil o eliminarlo, pulsa los botones Renombrar o Eliminar, respectivamente.
Pulsa el botón Cerrar para cerrar el diálogo.

11.4.2. Creando un Perfil
Para crear un perfil, pulsa el botón Nuevo.
En el cuadro de diálogo Nuevo perfil, puedes introducir un nombre para el perfil. También puedes seleccionar cómo se debe usar este perfil. Si sólo deseas utilizar este perfil manualmente, selecciona Activación manual, que es el valor predeterminado. De lo contrario, selecciona el disparador que debería activar automáticamente este perfil. Para mayor comodidad, si no se ha introducido un nombre para el perfil, al seleccionar un disparador se rellenará un nombre en consecuencia. Mira más abajo para más información acerca de los disparadores.
Pulsando Aceptar se creará el perfil y se cerrará el cuadro de diálogo de configuración de perfiles para que puedas editarlo.

11.4.3. Activación Manual
Puedes activar manualmente un perfil seleccionándolo y pulsando el botón Activación Manual. Una vez activado, todavía se pueden activar otros perfiles debido a los disparadores, pero las opciones del perfil activado manualmente tienen prioridad. Por ejemplo, si un perfil se dispara para la aplicación actual y el anunciado de enlaces está activado en ese perfil, pero desactivado en el perfil activado manualmente, los enlaces no se anunciarán. Sin embargo, si has cambiado la voz en el perfil disparado, pero nunca se ha cambiado en el perfil activado manualmente, se utilizará la voz a partir del perfil disparado. Los valores que se modifiquen se guardarán en el perfil activado manualmente. Para desactivar un perfil activado manualmente, selecciónalo en el cuadro de diálogo Perfiles de configuración y pulsa el botón desactivar Manual.

11.4.4. Disparadores
Al pulsar el botón de Disparadores en el cuadro de diálogo Perfiles de configuración te permite cambiar los perfiles que deben ser activados automáticamente por diversos disparadores.
La lista de disparadores muestra los disparadores disponibles, que son los siguientes:
• Aplicación actual: Se dispara cuando se cambie a la aplicación actual.
• Verbalizar todo: Se dispara durante la lectura con la orden Verbalizar Todo.
Para cambiar el perfil que debe ser activado automáticamente por un disparador, selecciona el disparador y luego selecciona el perfil deseado en la lista de perfiles. Puedes seleccionar (configuración normal) si no quieres utilizar un perfil.
Pulsa el botón Cerrar para volver al cuadro de diálogo de perfiles de configuración.

11.4.5. Editando un Perfil
Si has activado manualmente un perfil, las opciones que modifiques se guardarán en ese perfil. De lo contrario, las opciones que se modifiquen se guardarán en el perfil disparado más recientemente. Por ejemplo, si has asociado un perfil con la aplicación Bloc de notas y cambias al Bloc de notas, las opciones modificadas se guardarán en ese perfil. Por último, si no hay ni un perfil activado manualmente ni uno disparado, las opciones que se modifiquen se guardarán en la configuración normal.
Para editar el perfil asociado a verbalizar todo, debes activar manualmente ese perfil.

11.4.6. Deshabilitar Temporalmente Disparadores
A veces, es útil desactivar temporalmente todos los disparadores. Por ejemplo, puedes querer editar un perfil activado manualmente o la configuración normal, sin perfiles disparadores interfiriendo. Puedes hacer esto marcando la casilla de verificación Desactivar Temporalmente Todos los Disparadores en el cuadro de diálogo de perfiles de configuración.
Para activar o desactivar los disparadores desde cualquier lugar, por favor asigna un gesto personalizado utilizando el Diálogo Gestos de Entrada.

11.4.7. Activar un perfil utilizando gestos de entrada
Para cada perfil que añadas, podrás asignar uno o más gestos de entrada para activarlo. Por defecto, los perfiles de configuración no tienen gestos de entrada asignados. Puedes añadir gestos para activar un perfil utilizando el diálogo Gestos de Entrada. Cada perfil tiene su propia entrada en la categoría perfiles de configuración. Cuando renombres un perfil, cualquier gesto que añadieras con anterioridad todavía estará disponible. Borrar un perfil eliminará automáticamente el gesto asociado con él.

Cuando tengan dudas sobre algo, aconsejo mirar los manuales del mismo programa, y luego preguntar.
De hecho, lo que se acaba de poner sobre los perfiles de configuración proviene de la mísma guía de usuario de NVDA, que se traduce y todo para algo.
Bueno, novedades:
Después de la publicación esta semana del libro de formación para Word en español y de los primeros detalles de nuestro segundo encuentro anual, volvemos con una entrada al uso para informar de dos nuevas actualizaciones de complementos.
La primera es Columns Review 3.0-20190920-dev, versión de desarrollo, que ya es compatible con Python3. Es posible actualizar automáticamente si tenemos instalado .
Y en segundo y último lugar, Weather Plus 7.1. Nuestro complemento de referencia para consultar la previsión meteorológica añade el autocompletado en el cuadro de búsqueda (funcionalidad que ya estaba presente en una segunda compilación de la versión 7.0 liberada el pasado miércoles). Además corrige un error en la administración de archivos del actualizador automático. Es precisamente a través de esta herramienta como puedes actualizar ya este complemento a la nueva versión.
Si experimentas errores durante la autoactualización de cualquiera de estos complementos o si, por el contrario, no tienes alguno y deseas hacerte con él, puedes descargar el paquete nvda-addon desde la ficha correspondiente, enlazada más arriba.
Como nota adicional, os informamos también de que el complemento Translate está pasando otra vez por el proceso de revisión de la web internacional de complementos. Esperamos poder informar en breve de la llegada de una versión estable revisada y oficial.
¡Feliz fin de semana!
La entrada Actualización de complementos: ColumnsReview 3.0-20190920-dev y WeatherPlus 7.1 se publicó primero en NVDA en español.
https://nvda.es/2019/09/21/actualizacion-de-complementos-columnsreview-3-0-20190920-dev-y-weatherplus-7-1/

ya le puse las librería al ibmtts pero el eloquence de la ibmtts no hace pausas como supuestamente devería hacerlo

¿Puedes gravar un audio para entender mejor lo de las pausas?

pero cómo grabo el audio?

grabando.

pero por qué aplicación?

Oye, te faltan conocimientos sobre informática XD.
Emp...
Para no meternos con la mezcla estéreo todavía vamos a hacer la forma más sencilla ya que es solo para mostrar a NVDA, e igual ya sé qué versión de Windows 10 tienes así que...
Vas al menú inicio, con tab vas por las aplicaciones y buscas gravadora de voz.
Luego si estás usando audífonos desconéctalos, pulsa en gravar, pon IBMTTS un rato y usa la pc para cualquier cosa, y luego vas a la gravadora y pulsas detener.
Ahora bien, ¿tienes también la pregunta de y cómo envío el audio acá? O no.
Te comento que en informática mi padre me enseñó lo básico y luego yo fui explorando solo, leyendo las ayudas de Jaws y NVDA (usaba los dos lectores hasta noviembre del 2015) y la ayuda y soporte técnico de Windows.
Eso sí, era niño y no usava internet hasta 2016 solo para actualizar NVDA y Windows 10 en la que en ese tiempo era mi nueva laptop, recién en noviembre empezé ya a navegar en serio por Youtube, investigava ciertas cosas y si encontraba audiojuegos que me parecían interesantes (encontré por ejemplo Top Speed y Crazy Party) le pedía a mi padre que me los descargara, hasta que poco a poco aprendí a descargar, conocí la sala por el hilo de Crazy Party, empezé a usar complementos para NVDA que los conocía por la guía de usuario pero no usaba ni tenía ninguno y bueno, así todo sigue.
Así que si sabes cómo aprender nuevas cosas en la informática sin estar preguntando cada duda, investigando y demás, es bueno.

pregunta preguntona: dónde puedo encontrar el complemento de IBM TTS? tuve uno pero... no sé, no vi mucha diferencia. Pensé que me iba a encontrar esas variantes de Carlos, Carlos teléfono y así, pero en realidad no fue así.
No sé si este es el mismo addon que ya conocemos

es el mismo, simplemente se le cambió el nombre para evitar... problemas legales.

sisi eso, aunque yo al principio también pensaba en el viejo IBM para sapi 4, que de hecho acá lo tengo.
Curiosidad, el Eloquence que tenemos todos, y que supongo que igual es el que usan Jaws, vendía Code Factory y todos los demás, corresponde a la versión 6.1.1.0? Esa fue la última y no volvió a hacerse? O la última última antes de descontinuarse cuál fue?

Lo de las pausas es un invento del demonio que malacostumbra a la gente, y luego ves cosas como...
hola amigo, estamos, hablando de eloquence que, es un sintetizador, genial.
Puñeteras pausas del demonio...

hola jente, para preguntar una pregunta que me llevo preguntando hace mucho tiempo: por casualidad, hay algo que se pueda hacer para que cuando doy insert b, el NVDA no lea tanta cosa innecesaria, como que repita 500 veces barra de estado 0 en algún solucionador de problemas, o que al dar insert b en la ventana de las configuraciones de windows no te lea consejos para manipular una ventana o que también repite las cosas? es que para mi es algo incómodo y pues usaría nvda como lector más seguido si almenos omitiese estas cosas, es que ya me ando cansando un poquitito de jaws. saludos

me he dado cuenta, que hay pocos programas accesibles con el nvda

valla burrada acabas de soltar.

Pocos? y cuál usaste que fuera inaccesible? Porque yo me he dado cuenta, que hay muchísimos programas accesibles.

uno de ellos es el esetnod32 antibirus

un programa se puede manejar o no con ambos lectores de pantalla, los programadores poco saben de lectores, y no se pondrán a hacer distinciones.
Que algo sea accesible es otra cosa. eN CASO DE WEBS HAY ciertas normas a cumplir, no se como será el tema en programas.

Bueno, nombraste un programa que en efecto no es accesible que se diga sinó que hay que manejarlo mediante la navegación de objetos. Cuál más intentaste usar que sea inaccesible?

ya beo que dice, solo ese: xd

y ahora es cuando mi mensaje se va a lo profundo por nada, nadie lo ve y es poco provable que me contesten. :V

yo diré uno que vatallé para usar xD. el programa de escritorio de mega. batallé vastante para usarlo, solo conn el nabegador de objetos, pero como dijo ran todo no depende de NVDA las cosas serían mas símples si tansolo los desarrolladores siguieran parámetros de accesibilidad.

respondiendo a la duda de arriba, tengo entendido que no se puede, que NVDA verbaliza con ese comando todo lo que hay en pantalla, y que esto no es configurable.

Yo en la pc de mi mamá he manejado eset, pero no se que versión es la que tiene instalada ese programa...
La buena es que si me lee los menús.
Nota. Con OCR lo manejava. Digo porque ahora más paso en mi pc y solo uso el antivirus que tiene el windows 10 por defecto el defender.