si tengo todo en la bersion más resiente

hola
alguien sabría decirme como arreglo esto?
tengo un diccionario con lo siguiente
Patrón: azul; Reemplazar por: aguamarina; mayúsculas: desactivado; Tipo: Expresión regular 6 de 15
luego tengo este.
Patrón: azul púrpura; Reemplazar por: prenita; mayúsculas: activado; Tipo: Expresión regular 9 de 15
la segunda me la lee como aguamarina púrpura en lugar de leerme como prenita que es lo que quiero. gracias si alguien sabe como tendría que ponerlo.

No te da la opción de remplazar una frase completa en lugar de una palabra? pues lo que entiendo es que en la segunda solo está tomando la palabra azul para realizar el remplazo.

no, solo, y en las opciones que viene de en cualquier citio y la otra no funciona, supongo que va alguna expreción regular o no se.