Hey there Quentin.
I couldn't help noticing that when I go to my settings and I click on "friends list", I am presented with a list of my friends with links to their profiles.
I'm wondering if that's another of the renovations you are working on for your playroom site.
The individual profiles are not translated into English yet but I'm sure you'll get around to that sometime.
Overall, I find that quite interesting and maybe we'll be able to view their statistics and all of their forum posts in the near future.

hmm! Where did you see that? I don't see it.

Log into your profile and click on "settings".
From there you can view your friends list via the links on the page.
A list should show up and from there you can view the profiles of your friends you have added.
True they are not all translated into English but you can get a general idea of when the user profile was created, the time spent connected, Etc.