¡Hola!
Lo que dice el asunto, estoy buscando un editor de epubs que funcione, si se puede con NVDA mejor.

Probé el editor de Calibre y el de Sigil (la verdad que me parece que uno se fusiló la idea del otro porque parecen ser lo mismo), pero no son accesibles. Si acaso puedes elegir un capítulo para editar, pero no puedes regresar al explorador, ni siquiera con navegador de objetos u OCR. Eso si tienes suerte, porque si no, ni siquiera te deja elegir capítulo.

¡Gracias por sus posibles respuestas!

Creo que en TCA mencionaron el pegaepub, tal vez te sirva.

hola.

yo ya intenté con el de tecnoconocimientoaccesible, pero los títulos de los capítulos o partes del libro, no aparecen.

Biblos 5, puede ser más completo, pero hay que cacharrearlo mucho.

Si usas Jaws, el FSReader sirve... o bueno, servía, hace tiempo que no lo uso, yo me convierto los epub en txt a mano.

el pegaepub no es para editar epubs, es para pegar varios a la vez de modo que te quede una saga entera en un solo archivo, por ejemplo

Si no mal recuerdo con biblos puedes hacerlo.

Gracias a todos, en efecto, Biblos puede editar epubs.
¡Tremenda joyita de la que me estaba perdiendo!